PaletWeb has Melty Blood at a relatively cheap price. Well worth it, in my opinion. No official endorsement is made by this... I just found it cheapest at this store. By the way, you can also find Melty Blood Act Cadenza for the PS2 at this store.

Melty Blood
(original game)

Melty Blood ReAct
(expansion)

Yes, it's been far too long... but we've finally updated the Melty Blood Page. There may be some surprising developments for those of you not keeping up with our carrier pigeon messaging system, such as the translation having been completed last June. Check it out for more details.